MEMBER

GINGERの世界観に共感し、誌面やWEBの企画に積極的に参加、協力してくださるメンバーを募集します。 メンバーに登録することで、取材や撮影、レポーターなどを体験していただいたり、イベント・セミナーへの参加、 メンバー限定ブレゼントへの応募など、数々の特典をお楽しみいただけます。

MEMBERになる

MAGAZINE

2021年4月号
4月号 Now on sale
変化を楽しむ時代へ!

最新号を見る

定期購読はこちら

  • line
  • instagram
  • youtube

TRENDライフスタイル

2021.01.18

時事英語を学ぼう!緊急事態宣言や入国禁止を英語で言うと…?

スキルアップのために、英語を習得したいと考えている人も多いはず。個々の学習目的に合わせて最適なカリキュラムを提供するミライズ英会話が、使いたくなる言葉や、基礎的な英語の知識をお伝えします。

Happy New Year!

新年

(c)irnburch/Shutterstock.com

新しい年が始まりました。新年早々、緊急事態宣言が発令され、ふたたび家にいる時間が増えている方も多いのではないでしょうか。ミライズでは、昨年度より英語の学習をオンラインに切り替えて英語学習を続けている方がたくさんいらっしゃいます。リモートワークだからこそ、ビジネス英語を使う機会も増えているのだと思います。とはいうものの、我慢の続く状況ですが、今年も一緒に皆さんと英語の勉強を継続していければ!と思います。

緊急事態宣言って英語でなんて言う?

消毒とマスク

(c)Maridav/Shutterstock.com

フィリピンのチームと話していて、よく話題にでるのが、いつ自由に日本とフィリピンを行き来できるようになるのかということです。
この前の会話はもっぱら、緊急事態宣言の話でした。

The Japanese Government will soon announce the second state of emergency.
(日本政府は、2回目の緊急事態宣言をもうすぐ発令するらしいよ)

緊急事態宣言=state of emergencyという言葉で表現されています。

emergencyは訳すと“非常時、緊急、有事”。
stateは“状態”。つまり、“緊急の状態”という形で使います。

入国禁止って英語でなんて言う?

入国禁止

(c)Andrii Yalanskyi/Shutterstock.com

フィリピン側では、入国禁止という措置が取られているようです。

The Philippines has temporarily banned entry for all non-Filipinos arriving from some countries.
(フィリピンでは、いくつかの国からの外国人の入国を一時的に禁止したの)

禁止はbanという単語を使います。

Stay Home, Stay Safe, and Stay Positive

ステイポジティブ

(c)Olena Yakobchuk/Shutterstock.com

今まで日本とフィリピンを自由に行き来できていたミライズの先生やスタッフも「新しい年になればまた行き来できる!」という気持ちがありましたが、状況は厳しいまま。できる限りの感染対策をとり「Stay Safe」が引き続きの合言葉です。

ただし、今年はこれに「Stay Positive」(ポジティブでいよう)を付け加えたいです。自由を愛したアメリカ人の詩人、ウォルト・ホイットマンのいう通り、いつでも明るいほうを見ていれば、つらいことは過去のものになるように思えます。

Keep your face always toward the sunshine—and shadows will fall behind you.
(いつでも太陽の方に顔を向けよう。影はいつだってあなたの後ろ側にいる。)
—Walt Whitman

そして、ミライズでよく使うのがこの言葉。

Always look on the bright side!
(いつも明るいほうを見よう!)

物事の明るいほうを見ることは大事なことだと、いつも明るいフィリピンの先生方から学んだことの一つです。どうぞ皆さんもこのフレーズ使ってみてください!

TEXT=MeRISE英会話

PICK UP

MAGAZINE

2021年4月号

4月号 Now on sale

変化を楽しむ時代へ!

最新号を見る

定期購読はこちら

4月号 Now on sale

変化を楽しむ時代へ!

2月22日(月)全国発売のGINGER2021年4月号では、幸せのチャンスを引き寄せ、自分の可能性を広げるための最新トピックスを満載した「おしゃれもマインドも変化を楽しむ時代へ!」を大特集。“CHANGE”を存分に楽しんでいる素敵な人へスペシャルインタビュー。カバーウーマンには、インスタが上がるたびに美しさとコメントに注目が集まる桐谷美玲が近況報告と最強のビューティショットで登場。

最新号を購入する

電子版も発売中!

定期購読はこちら

MEMBER

GINGERの世界観に共感し、誌面やWEBの企画に積極的に参加、協力してくださるメンバーを募集します。 メンバーに登録することで、取材や撮影、レポーターなどを体験していただいたり、イベント・セミナーへの参加、 メンバー限定ブレゼントへの応募など、数々の特典をお楽しみいただけます。

MEMBERになる

GINGERの世界観に共感し、誌面やWEBの企画に積極的に参加、協力してくださるメンバーを募集します。 メンバーに登録することで、取材や撮影、レポーターなどを体験していただいたり、イベント・セミナーへの参加、 メンバー限定ブレゼントへの応募など、数々の特典をお楽しみいただけます。

MEMBERになる